Мы свяжем лодку

Коухей Араки, опытный редактор издательства «Генбу», решил уйти на пенсию, чтобы ухаживать за своей больной женой. Однако перед уходом ему необходимо найти человека, который завершит его большой проект новый словарь под названием «Великий путь».
Но найти подходящего кандидата на эту должность оказалось непросто, ведь создание словаря требует большого терпения, времени и самоотдачи.
Мицуя Маджиме работает в отделе продаж издательства «Генбу». Он не обладает навыками общения и часто не замечает социальных сигналов. Однако он любит слова, так как любит читать и обращает пристальное внимание на детали. Араки видит в нём потенциал и предлагает ему работу в отделе словарей.
Маджиме не уверен в своих способностях и переживает, сможет ли он вписаться в коллектив своих новых коллег. Однако, работая вместе над «Великим переходом», он находит общий язык в мире слов, и их сотрудничество оказывается успешным.